Japan,
(1997–1999), 30 h 50 min
(Length: 25 min)
Episodes(74)
-
Arale Is Born!! / Let's Go to School (E01)
-
Time Slipper! / The Strange Baby (E02)
-
Arale's Missing Thing... / The Huge-Tiny Ray Gun! (E03)
-
The Reality Machine / The Bear in a Cage (E04)
-
Hurry for School Lunches! / Arale Flies in the Sky!! (E05)
-
The Scary King Niko-Chan / An SOS for Earth (E06)
-
Turning in a Dropped Object / The Invisible Ph.D. (E07)
-
Akane's Prank / Arale as a Gofer (E08)
-
The Hero Suppaman / Storybook Machine (E09)
-
Flashy Children / Bye Bye Wild Power!! (E10)
-
Hello, Wonder Island / The Evil King Unmoh (E11)
-
Arale Has Become Serious / Transformation! Pon Poko Gun (E12)
-
A Pathtic Date / Exciting Wild Land (E13)
-
SOS from Penguin Village / The Extraordinarily Fun Kintaman (E14)
-
Arale and Donbe / The Great Arale's Eyes Strategy (E15)
-
A Nerve-Wracking Health Examination / The Convenient Machine Ohcha-Boy (E16)
-
A Visit to Arale’s Classroom / Pisuke’s First Love (E17)
-
Let's Go to Outer Space / Let's Attack an Outer Space Monster! (E18)
-
Dr. Senbei's Weak Point / Good Bye, Gatchan (E19)
-
The Tiny Devil From Hell: Chivil (E20)
-
A Transfer Student Comes! / Two Arales? Miss Copy (E21)
-
Miss Yamabuki Collapses: Arale’s Micro Exploration Team (E22)
-
Baby Senbei / "I'll Show You How Bad I Can Be": Arale Joins a Biker Gang (E23)
-
The Vampire Dranpire: The Great Uproar over Love Blood Donations (E24)
-
The Idiot Who Kidnapped Arale! (E25)
-
Is It Really True? Senbei Is Getting Married (E26)
-
Marriage! Going on a Strange Honeymoon?! (E27)
-
He’s Even Stronger Than Arale! The Jungle Boy’s Power (E28)
-
Has Gatchan Undergone a Great Transformation, Too? The Stealthy Helmet (E29)
-
Arale in the Nick of the Time: Doctor Mashirito’s Counterattack! (E30)
Cast
Taeko Kawata
Japan
Best series:
Rurouni Kenshin: Wandering Samurai (1996) (series)
Naruto Shippuden (2007) (series)
JoJo's Bizarre Adventure (2012) (series)
Yūsaku Yara
Japan
Best series:
Legend of the Galactic Heroes (1988) (series) - actor, narrator
Mushi-shi: Next Passage (2014) (series)
Attack on Titan (2013) (series)
Takeshi Aono
Japan
Best series:
Legend of the Galactic Heroes (1988) (series)
Grimm Masterpiece Theater (1987) (series)
Cowboy Bebop (1998) (series)
Bin Shimada
Japan
Best series:
Legend of the Galactic Heroes (1988) (series)
Grimm Masterpiece Theater (1987) (series)
Ranma ½ (1989) (series)
Hiroko Konishi
Japan
Best series:
Now and Then, Here and There (1999) (series)
Fushigi yūgi: The Mysterious Play (1995) (series)
Agent Aika (1997) (series)
Yūko Minaguchi
Japan
Best series:
Demon Slayer (2019) (series)
Kanon (2006) (series)
One Piece (1999) (series)
Tōru Furuya
Japan
Best series:
Legend of the Galactic Heroes (1988) (series)
GTO: Great teacher Onizuka (1999) (series)
One Piece (1999) (series)
Motoko Kumai
Japan
Best series:
Hunter x Hunter (2011) (series)
Fullmetal Alchemist (2003) (series)
Gintama (2006) (series)
Ryō Horikawa
Japan
Best series:
Legend of the Galactic Heroes (1988) (series)
Gintama (2006) (series)
Dragon Ball Z (1989) (series)
Shin'ichirō Ōta
Japan
Best series:
Legend of the Galactic Heroes (1988) (series)
Fighting Spirit (2000) (series)
Gintama (2006) (series) - actor, narrator
鈴木任紀
Japan
Best series:
Demonic Detective Nougami Neuro (2007) (series)
Megumi Urawa
Japan
風間信彦
Japan
Best series:
Fighting Spirit (2000) (series)
Samurai Champloo (2004) (series)
One Piece (1999) (series)
Osamu Ryūtani
Japan
Best series:
Fighting Spirit (2000) (series)
Samurai Champloo (2004) (series)
One Piece (1999) (series)
Michio Nakao
Japan
Best series:
Legend of the Galactic Heroes (1988) (series)
One Piece (1999) (series)
Dragon Ball Z (1989) (series)
Takayuki Inoue
Japan
Best series:
Legend of the Galactic Heroes (1988) (series)
Planetes (2003) (series)
Mobile Suit Gundam Seed (2002) (series)
竹田愛里
Japan
Best series:
Phantom Thief Jeanne (1999) (series)
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (1998) (series)
Mizue Outsuka
Japan
Best series:
Trigun (1998) (series)
The World Is Still Beautiful (2014) (series)
Sailor Moon (1992) (series)
Sayuri Fujita
Best series:
Yu-Gi-Oh! (1998) (series)
Rie Sawaguchi
Best series:
The Twelve Kingdoms (2002) (series)
Fairy Tail (2009) (series)
Chrono Crusade (2003) (series)