Mother May I (S01E09)

Dylan writes a serious rap about his mom, prompting Martin to read his diary to find out if he's doing ok. Dylan catches him in the act, triggering an escalating run of each family member invading the others' privacy. (Paramount+)