The Siren Effect (S01E12)

Rikki sets Cleo up at a karaoke contest as a joke, where she is humiliated due to her lack of talent. However, her singing ability undergoes a dramatic change when, in spite of the girls' precautions, she is hypnotized by the full moon. (Prime Video)